《送广通上人游江西》唐 · 皎然

香炉：指庐山香炉峰，以云雾缭绕如烟闻名

七岭：泛指庐山群峰，庐山有七岭之说

九江：指长江流经九江段，古称浔阳江

禅隐：禅修隐居，指佛教修行者在山林中隐居修行

鄂渚：今湖北武昌一带，古地名

青城：可能指江西青原山，禅宗重要道场

道者：修行佛道之人，指广通上人

香炉峰在七岭间显得格外秀美，秋色映照下的九江清澈明净。 自古以来这里多有禅修隐居之人，我向来喜爱这样的修行之旅。 你为寻访名师将要经过鄂渚，受请前往青城山修行弘法。 人世间的离别本是寻常之事，这又怎能影响修行者的心境呢？

此诗为皎然送别僧友广通上人之作，体现了唐代诗僧的文学修养与禅学境界。前两联以庐山香炉峰和九江秋色起兴，勾勒出江西地区的禅修圣境，『自古多禅隐』一句点明此地佛教渊源。后两联写广通上人的修行之旅，『寻师』、『受请』展现僧人的求道精神。尾联『离别人间事，何关道者情』尤为精妙，以禅者的超脱视角看待离别，将世俗情感升华为宗教情怀，体现了佛教『无住生心』的思想境界。全诗语言清丽，意境空灵，融山水之美与禅理之深于一体。

皎然（约720-约800），唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，为谢灵运十世孙。此诗作于中唐时期，当时江西地区禅风鼎盛，马祖道一在江西弘法，形成洪州禅系。广通上人可能是前往江西参学求法的僧人，皎然以此诗赠别，既表达对友人的惜别之情，更展现僧人间以道相期的超脱情怀。