注释
李侍御萼：即李萼，唐代官员，曾任侍御史
处士：指有才德而隐居不仕的人
迟贤：期待贤士到来
置阁：建造书阁
郊居：郊外居所
古径：古老的小路
行春：游春赏景
新窗：新开的窗户
倚瑟：倚靠着瑟乐器
讲道：谈论道理
禅位：参禅的座位
译文
怀着期待贤士的心情建造书阁，高尚的情意体现在这郊外居所。
古老的小路上春意早早来临，新开的窗边看见月亮初升。
放声歌唱时还倚靠着瑟乐器，谈论道理时也在阅读诗书。
为我留下了参禅的座位，来参加这样的雅集实在难得。
赏析
这首诗描绘了一次文人雅集的场景，展现了唐代文人的高雅情趣。首联点明书阁建造的用意和处士的高洁志向；颔联通过'古径'和'新窗'的对比，展现时空交融的意境；颈联描写雅集时的文化活动，既有音乐歌唱，又有谈道读书，体现文人生活的丰富多彩；尾联表达了对这种雅集机会的珍惜之情。全诗语言清丽，意境高雅，对仗工整，体现了皎然作为诗僧的文学修养和禅学意境。
创作背景
此诗作于唐代，是诗僧皎然应和友人李萼（时任侍御史）的作品。描写的是岁初时节，文人雅士聚集在隐士书阁中的情景。唐代盛行文人雅集，士大夫与僧人、隐士交往密切，常常以诗会友，探讨佛理道义，体现了唐代文化的开放与包容。皎然作为唐代著名诗僧，与众多文人官员都有交往唱和。