注释
同：和诗，酬和
颜使君：颜姓刺史，唐代对刺史的尊称
清明日：清明节当天
萧主簿：萧姓主簿，主簿为州县掌管文书的佐官
赏嘉节：欣赏美好的节日（指清明节）
别异：离别之情异于平常
相和：相互应和，指诗酒唱和
汀洲：水边平地
春情：春天的情意
旌旆：旗帜，指官员仪仗
极浦：遥远的水边
风波：风浪，喻旅途艰险
支山：可能指支硎山，皎然曾居于此
不再过：不会再次经历
译文
谁知在这美好的节日一同游赏，离别之情却异样地相互交融。暮色笼罩了整个水边沙洲，春天的情意在杨柳枝头分外浓郁。站在高城上留恋着远行的旌旗，遥想你要在遥远的水边停宿经历风波。最令人惆怅的是支山明月，今宵过后再难有如此相聚的时刻。
赏析
本诗是皎然与友人清明同游后的送别之作，体现了唐代诗僧独特的艺术风格。首联点明清明佳节与离别主题的矛盾统一，"忽相和"三字巧妙地将欢聚与离愁融为一体。颔联以暮色春情写景抒情，汀洲暮色与杨柳春情形成时空交织的意境。颈联通过"高城"与"极浦"的空间对比，展现了对友人旅途的牵挂。尾联以支山明月作结，将人生聚散比作明月圆缺，含蓄深远，余韵悠长。全诗语言清丽空灵，对仗工整，情感真挚而不失禅意，展现了诗僧作品特有的出世与入世交融的特质。
创作背景
此诗创作于唐代，是诗僧皎然在清明节与当地刺史颜使君同游后，为送别萧主簿所作。皎然作为唐代著名诗僧，与当时文人官员交往密切，常有诗文唱和。清明节在唐代既是祭祀先人的节日，也是春游踏青的重要时节，文人雅士常借此机会聚会赋诗。此诗反映了唐代僧俗交往的文化氛围，以及文人间以诗送别的雅趣。