《问天》唐 · 皎然

在线阅读《问天》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皎然

天公何时有,谈者皆不经。

谁道贤人死,今为傅说星。

五言绝句人生感慨僧道含蓄咏史怀古

注释

天公:指天帝、上天

不经:不合常理,没有根据

傅说星:傅说,商朝贤相,传说死后化为星宿,即傅说星

贤人:德才兼备的人,此处特指傅说

译文

上天究竟是什么时候开始存在的?谈论这个话题的人都说不清道不明。 谁说贤人死后就彻底消失了呢?你看傅说这样的贤人,如今化作了天上的星辰。

赏析

这首五言绝句以简练的语言探讨了天人关系的哲学命题。前两句以疑问开篇,表现出对宇宙本源的思考,后两句借用傅说化星的典故,表达了贤人精神永存、与天地同辉的深刻哲理。诗歌语言质朴却意蕴深远,体现了唐代诗僧将佛理与诗境相融合的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗僧皎然所作。皎然是谢灵运十世孙,出家为僧,与陆羽、颜真卿等交游。唐代儒释道三教融合,文人常探讨天人关系、生死哲理。傅说化星的典故出自《庄子·大宗师》,体现了古人天人感应的思想。皎然作为诗僧,将佛教思想与传统文化相结合,创作了这首富有哲理意味的小诗。