注释
生天业:佛教术语,指能够转生天界的善业
求仙:指道教追求长生不老的修炼方法
鹤背:传说中仙人骑鹤飞行,此处喻指仙途危险
龙背:龙背光滑难骑,喻指帝王之位并不稳固
一千年:夸张说法,指长生不老的愿望
译文
转生天界原本需要积累相应的善业功德,
并非一味求仙问道就能真的成仙得道。
仙鹤的背脊倾斜危险蛟龙的背部光滑难骑,
君王啊你暂且留在人间再住上一千年吧。
赏析
这首诗以佛道思想为背景,通过对比佛教的业力说和道教的长生术,表达了深刻的哲理思考。前两句运用佛教'业力'观念,指出成仙需要积累功德而非单纯追求方术;后两句以'鹤背''龙背'的意象,生动描绘了仙途与帝位的危险不安。全诗语言凝练,意象鲜明,在劝诫君王的同时也蕴含了对人生追求的深刻反思,体现了民间智慧对长生不老的理性认识。
创作背景
这是一首流传于民间的劝世诗,创作年代不详,可能出自宋明时期。诗歌反映了民间对帝王追求长生不老现象的批判态度,融合了佛教的业报思想和道教的修仙观念。当时许多帝王迷信方术、追求长生,这首诗以通俗易懂的语言表达了民间对这种现象的理性看法,体现了民众的智慧和对生命的深刻理解。