《嘲蒋蟠金丹》唐 · 无名氏

在线阅读《嘲蒋蟠金丹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

张鹄只消千驮绢,蒋蟠惟用一丸丹。

七言绝句中原僧道文人讽刺

注释

:嘲讽、讥讽

蒋蟠:唐代人物,具体生平不详,据传为炼丹术士

金丹:古代道士用黄金和丹砂炼制的丹药,被认为有长生不老之效

张鹄:与蒋蟠相对比的人物,具体所指待考,可能为富商或官员

千驮绢:驮为量词,指牲口驮运的数量;千驮绢形容极多的丝绸财物

一丸丹:一颗金丹,指炼丹术士所炼制的丹药

译文

张鹄只需要花费千驮丝绸的财富,而蒋蟠却只需用一颗金丹。

赏析

这首短诗通过对比手法,辛辣地讽刺了唐代社会炼丹求仙的荒唐现象。前句极言张鹄所需财物之巨,后句反衬蒋蟠所求之虚妄,形成强烈反差。诗句简洁有力,寓讽刺于对比之中,反映了当时有识之士对道教炼丹术的批判态度,具有深刻的社会讽刺意义。

创作背景

唐代道教盛行,许多皇帝和贵族迷信炼丹术,追求长生不老。这首诗创作于唐代,反映了当时社会对炼丹术的批判思潮。蒋蟠应为当时著名的炼丹术士或求仙者,张鹄可能代表务实致富的人物。诗歌以对比手法揭露炼丹求仙的虚妄,体现了唐代现实主义文学对社会现象的批判精神。