注释
大府:指高级官府或重要官署
朝天:朝见天子,指得到皇帝重用
穆老:具体指代不详,应为当时一位姓穆的官员
尚书:古代官职名,六部长官,地位显赫
倒地:此处为双关语,既指实际摔倒,也暗喻仕途失势
刘郎:指刘师老,即被嘲讽的对象
译文
大府官员朝见天子时穆老得到升迁,而尚书刘郎却摔倒在地上。
赏析
这是一首典型的讽刺短诗,通过对比手法生动刻画了官场百态。前句写穆老'朝天升',展现其春风得意、官运亨通;后句写刘郎'倒地落',形成强烈反差,暗喻其仕途失意。语言精炼犀利,对仗工整,'朝天'与'倒地'、'升'与'落'形成巧妙对照,在幽默诙谐中透露出对官场沉浮的深刻观察,具有强烈的讽刺效果和戏剧性。
创作背景
此诗为唐代官场讽刺诗,具体创作背景已不可考。从内容推断,应是当时官场中人为嘲讽一位名叫刘师老的官员而作。唐代官场竞争激烈,官员升贬频繁,此类讽刺诗往往反映了当时的官场生态和人际关系。诗中提到的穆老和刘郎应为真实历史人物,但具体事迹已湮没无闻。