《闽伶官戏主延政语》唐 · 无名氏

在线阅读《闽伶官戏主延政语》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

只闻有泗州和尚,不见有五县天子。

乐府伶官宫廷帝王幽默

注释

泗州和尚:指唐代高僧僧伽大师,被尊为观音菩萨化身,在江淮一带享有盛名

五县天子:指闽国君主王延政,其在位时仅控制建州等五县之地,却僭越称帝

伶官:古代宫廷中的乐官、艺人,常以诙谐方式进谏

译文

只听说过有位泗州和尚声名远扬,却从没见过只统治五个县就敢自称天子的人。

赏析

这首民间讽喻诗以尖锐的对比手法,讽刺了王延政妄自称帝的荒唐行为。前句以受人尊敬的泗州和尚作比,后句直指其仅据五县之地却僭越称帝的可笑。语言简练犀利,对比鲜明,通过‘只闻有’与‘不见有’的强烈反差,生动揭露了地方割据势力妄自尊大的丑态,体现了民间智慧的批判精神和幽默风格。

创作背景

此诗创作于五代十国时期,当时闽国君主王延政仅占据建州等五县之地,却于公元943年僭越称帝,国号殷。伶官(宫廷艺人)借表演之机作此语讽刺其妄自称帝的行为,反映了民间对割据势力荒唐行径的批判态度。此事见于《十国春秋》等史料记载。