《洛中人语》唐 · 无名氏

注释

洛中：指洛阳城及周边地区

楼师德：应为唐代名臣娄师德（630-699），字宗仁，郑州原武人，武则天时期宰相，以宽容大度著称

袁德师：唐代官员，具体生平不详，应为中晚唐时期人物

园：指园林、宅邸

译文

从前是娄师德的园林，如今成了袁德师的楼阁。

赏析

这首短诗通过简单的今昔对比，巧妙地运用了回文修辞手法，将'楼师德'与'袁德师'两个名字颠倒回环，形成独特的语言艺术效果。诗歌虽只有两句，却蕴含着深刻的历史沧桑感，通过园林易主的变迁，暗示了世事变幻、物是人非的哲理。语言简洁明快，对仗工整，体现了民间诗歌的智慧与幽默。

创作背景

此诗为唐代流传于洛阳地区的民间谣谚，具体创作时间不详。据考证应创作于中晚唐时期，反映了当时洛阳城内园林宅邸的产权变迁。娄师德为初唐名臣，其园林在后世易主袁氏，这一变化被洛阳百姓以歌谣形式记录传唱，体现了民间对历史变迁的观察和感慨。