注释
海门山：指入海口处的山崖，形如门户
万盖悬：形容山崖如无数伞盖悬垂
仞：古代长度单位，一仞约合八尺
绝颠：最高峰
外士：指隐士、修道之人
湖泉：山间泉水形成的湖泊
踟蹰：徘徊不前
罗浮：罗浮山，道教名山，位于广东
丹溪：传说中仙人居住的溪流
列仙：诸位仙人
译文
沿着水流前行二十里，才到达海门山。
抬头仰望看见两岸悬崖，如同万把伞盖悬垂。
继续攀登几千仞高，仍未到达最高峰。
山上有隐士的居所，半山岩间有湖泉。
湖水黄昏时涌来，猜想它通向大海。
忽然在此见到灵异景象，徘徊不忍离去。
敞开衣襟迎着海风，目送归海的船只。
只恨不能到达罗浮山，在丹溪寻找列位仙人。
赏析
这首诗描绘了海门山的险峻奇观和神秘氛围。诗人通过'万盖悬'的生动比喻，形象地表现出两岸悬崖的壮观景象。'几千仞'的夸张手法强调山势之高峻，'未穷绝颠'则留下无限想象空间。诗中'外士家'、'湖泉'、'灵怪'等意象营造出仙境般的氛围，最后'恨不到罗浮'的感慨，表达了诗人对仙境的向往和求仙访道的愿望。全诗语言简练而意境深远，将山水之险与仙道之思完美结合。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作，具体创作背景不详。从内容看，应是描写东南沿海某处海门景观。唐代道教盛行，寻仙访道成为文人雅士的时尚，此诗反映了当时的社会风气和文人的精神追求。诗中对海门山险峻地势和神秘氛围的描写，体现了唐代山水诗与游仙诗相结合的特点。