在线阅读《京师人号牛杨语》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
太牢笔,少牢口,东西南北何处走。
太牢:古代祭祀时牛、羊、豕三牲具备谓之太牢,此处指牛僧孺。牛僧孺官至宰相,属牛姓,故以"太牢"暗喻。
少牢:古代祭祀只有羊、豕而无牛谓之少牢,此处指杨虞卿。杨虞卿为牛党重要成员,属羊姓,故以"少牢"暗喻。
笔:指牛僧孺善于文章,以文笔著称。
口:指杨虞卿能言善辩,擅长辞令。
东西南北何处走:形容在牛杨二人的掌控下无处可逃,体现其权势之大。