注释
鸡头:芡实的别称,一种水生植物,果实可食用
寒玉:比喻清凉的湖水
钵盘绿:形容芡实叶片如钵盘般圆绿
栗皱圆:形容芡实果实如栗子般皱圆
金罂:金色罂粟,此处比喻芡实果荚
紫罗小囊:比喻芡实紫色的果荚
真珠:指芡实内如珍珠般的籽实
猬腹:比喻芡实多刺的外形如刺猬腹部
引觜:指水鸟伸嘴啄食
天鸡:神话中天上的鸡,此处指鸡头米被采摘后引发的联想
译文
湖面波浪参差如叠叠寒玉,清晨水仙展露钵盘般的绿叶。
淡黄色的老根如栗子皱圆,染青的短刺标志金罂成熟。
紫色罗纱小囊紧蹙光泽,一捧珍珠藏在刺猬般的腹中。
丛丛水鸟伸嘴在莲洲旁觅食,满江川水仿佛要为天鸡哭泣。
赏析
本诗以精妙的比喻和生动的意象描绘芡实(鸡头米)的生长形态。诗人运用'寒玉''钵盘''金罂''紫罗小囊'等一连串精美比喻,将水生植物芡实的叶片、果实、外皮等特征刻画得栩栩如生。'一掬真珠藏猬腹'既写实又传神,既表现芡实内部的珍贵籽实,又突出其外部多刺的特征。尾联'满川恐作天鸡哭'以神话意象收束,赋予自然景物以人文情感,使全诗在写实基础上增添浪漫色彩。
创作背景
这是一首咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。芡实作为江南水乡常见的水生植物,自古就是诗人吟咏的对象。本诗可能创作于宋代或明代,当时咏物诗创作兴盛,诗人善于通过对具体物象的精细刻画来寄托情感和哲理。诗中表现的对自然物的观察之细、比喻之妙,体现了古代文人对自然万物的深厚情感和艺术表现力。