注释
灵响：指神灵发出的声响或感应
俗响：世俗的声音，凡间的声响
灵仙：神灵、仙人
秋蝉：秋季的蝉鸣声，形容声音清脆悠扬
译文
这声响并非凡俗之音，心中知晓是神灵仙真。
声音始终萦绕在耳际，高低起伏如同秋日蝉鸣。
赏析
这首短诗以简洁的语言描绘了一种神秘的天籁之音。前两句直抒胸臆，点明声响的神圣属性；后两句用秋蝉作比，既形象又富有意境。全诗通过对比俗响与灵响，营造出超凡脱俗的宗教氛围，体现了古人对于神灵感应的虔诚信仰和细腻感知。语言质朴却意境深远，具有浓厚的道教色彩。
创作背景
《灵响词》是唐代道教诗歌的代表作之一，收录于《全唐诗》中的「神仙」类作品。唐代道教盛行，许多文人追求修仙悟道，这类诗歌反映了当时人们对神灵世界的向往和神秘体验的追求。该诗可能创作于宗教仪式或修行体验中，表达了修行者与神灵沟通的神秘感受。