注释
云母屏风：用云母石装饰的屏风，古代宫廷贵重器物
丹墀：宫殿前漆成红色的台阶，代指宫廷
上公：公爵的尊称，指地位极高的官员
二纪：一纪为十二年，二纪指二十四年，喻长久
凝姿：凝结的姿态，形容屏风精美静止
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子
转佩：转动佩戴的玉饰
玲珑：玉声清脆，也指精巧细致
译文
彩绘的屏障用云母装饰，丹墀前将上公席位隔开。
才显露出二十余年的盛世气象，荣耀传扬一朝相同。
近看如白玉般纯白无瑕，临花时忽然散出红光。
凝结的姿态若隐若现，转动佩玉辨其精巧。
心意满足恩宠格外深厚，名声新颖宠幸更加尊崇。
谁知历经千年之后，依然仰慕其清雅风范。
赏析
这首诗通过描绘云母屏风的精美华贵，展现了唐代宫廷的奢华气象。诗人运用对比手法，'近玉初齐白，临花乍散红'既写屏风材质的洁白如玉，又写其反射光线的绚丽多彩。'凝姿分缥缈，转佩辨玲珑'生动刻画了屏风的静态美与动态美。尾联'谁知历千古，犹自仰清风'升华主题，从器物之美上升到对永恒价值的追求，体现了唐代文人既追求物质享受又崇尚精神境界的双重特质。
创作背景
此诗为唐代宫廷应制诗，创作于盛唐时期。云母屏风是唐代宫廷重要陈设，常用于区隔空间、彰显尊贵。诗中'二纪盛'可能指唐玄宗开元盛世（713-741年），反映当时宫廷奢华生活和文人应制创作的繁荣景象。这类诗歌多用于宫廷宴饮、庆典场合，由文人即兴创作以歌颂盛世气象。