注释
云林：指隐士居住的山林，或指隐逸生活
鹤书：又称鹤头书，古代征召贤士的诏书，因书体如鹤头而得名
探事宜：打听、了解朝廷的情况和消息
合眼：闭眼，此处指不忍再看或不愿再看
相赚：被骗、被哄骗
译文
山林中的隐士应该惊讶征召的诏书来得太迟，
自从进入京城来打听朝廷的各种事宜。
从今以后见到山林就需要闭上眼睛，
因为被山林欺骗已经有很多时日了。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调，描写了一位隐士出山入仕后的心理变化。前两句写隐士应召入京的急切心情，'云林应讶鹤书迟'生动表现了对仕途的向往；后两句笔锋一转，'见山须合眼'的夸张表达，深刻揭示了理想与现实的差距。全诗运用对比手法，通过入京前后的心理变化，含蓄地讽刺了官场与隐逸生活的矛盾，语言俏皮而寓意深刻，展现了唐代士人阶层中隐与仕的复杂心态。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作，反映了唐代士人'终南捷径'的社会现象。唐代许多文人以隐逸为名，实则等待朝廷征召，这首诗正是对这种社会风气的戏谑和讽刺。任毂可能为某位隐士的名字，'朝士戏任毂'即朝中官员调侃任毂的戏作，体现了唐代文人间的戏谑唱和之风。