注释
吹火：用嘴吹火助燃
青唇：因长期吹火而发青的嘴唇
黑腕：被烟火熏黑的手腕
遥看：远远看去
鸠盘荼：佛教中的鬼名，形貌丑陋，常用来形容容貌丑陋的人
译文
吹火时发青的嘴唇不停翕动，添加柴火时熏黑的手腕斜斜伸出。
远远望向烟火之中，那模样恰似丑陋的鸠盘荼鬼。
赏析
这首诗以白描手法生动刻画了劳动妇女的艰辛形象。前两句通过'青唇'、'黑腕'的细节描写，真实再现了长期操持灶台劳动的生理特征。后两句运用佛教典故，以鸠盘荼鬼比喻烟熏火燎中的劳动妇女，既形象又饱含深意。全诗语言质朴却寓意深刻，在看似戏谑的比喻中暗含对底层劳动妇女的深切同情，展现了民间诗歌直白而深刻的艺术特色。
创作背景
《吹火诗》是唐代流传的民间诗歌，多见于敦煌写本和民间口传。这类诗歌以劳动生活为题材，语言通俗直白，反映了唐代民间的生活实况。'效作'表明这是模仿前人或民间流传的同类作品而作，体现了民间诗歌的传承性和变异性。唐代灶火劳动多由妇女承担，此诗真实记录了当时底层妇女的劳动状况。