注释
寒食：寒食节，在清明节前一日或二日，古代有禁火习俗
萋萋：草木茂盛的样子
著：附着，吹拂
麦苗：小麦的幼苗
杜鹃：鸟名，又称子规，其啼声似"不如归去"，常引发游子思乡之情
译文
临近寒食时节细雨绵绵，草木生长得十分茂盛，
春风吹拂着麦苗，垂柳掩映着河堤。
早就因有家而不能归去，
杜鹃鸟啊，请不要在我耳边声声啼叫。
赏析
这首诗以寒食时节的春雨春景为背景，通过"草萋萋"、"麦苗风"、"柳映堤"等意象描绘出春意盎然的画面，但后两句笔锋一转，抒发游子有家难归的愁苦。诗中运用反衬手法，以乐景写哀情，使思乡之痛更加深刻。杜鹃"不如归去"的啼声与"有家归未得"的现实形成强烈对比，将游子的无奈和痛苦表达得淋漓尽致。语言简练而意境深远，是唐代羁旅诗中的佳作。
创作背景
这首诗创作于唐代，具体作者已不可考。唐代寒食、清明时节有扫墓祭祖的习俗，此时在外漂泊的游子尤其容易产生思乡之情。诗中反映的正是这样一个特殊时节游子思归而不能的普遍情感，具有典型的时代特征和社会意义。