《咏怀诗十三首》魏晋 · 阮籍

絪缊：天地阴阳二气交互作用的状态

元精：天地间的精气

曜灵：太阳

猗那：柔美摇曳的样子

长楚：植物名，即羊桃

鸧鹒：黄鹂鸟

伊衡：伊尹和伊衡，指贤相

沅湘：沅水和湘水，指屈原流放之地

桂旗：用桂枝装饰的旗帜

醴泉：甘美的泉水

二女：指舜的妃子娥皇、女英

萱草：忘忧草

重华：舜的别名

鲍子：鲍叔牙

仲父：管仲

太微：星官名，三垣之一

三辰：日、月、星

玑衡：指北斗星

箕山：许由隐居之地

虞龙：指舜和龙，喻君臣际遇

杨朱：战国时期哲学家，主张贵己

冲虚：道家指淡泊虚静

荜门圭窦：贫者居室，喻安贫乐道

鬒发：黑发

松乔：赤松子和王子乔，古代仙人

太素：道家指宇宙本源

天地阴阳二气交融，元气更替有序。清澈的阳光照耀，和风舒缓自在。明亮的太阳映照天空，甘露滋润大地。茂盛的高大松树，柔美摇曳的羊桃。草中昆虫哀鸣，黄鹂振动羽翼。感时伤怀兴起思绪，翘首期盼长久站立。显赫的帝王朝廷，伊尹般的贤臣辅佐。才能不堪文治，器量不具武略。前往那沅湘之地，托身渔父身份。悠闲自在啊，于是居于此地。月明星稀，天高气寒。桂旗翠旌飘扬，佩玉鸾铃鸣响。在甘泉中洗涤帽缨，身穿蕙兰服饰。心想追随娥皇女英，前往那湘沅之地。神灵幽隐听闻微妙，谁能看见玉颜。鲜艳的春花，绿叶含着红晕。日月流逝，惋惜你繁华易逝。清风萧瑟，长夜漫漫。长啸歌吟伤怀，独眠独语。面对酒杯拍打胸膛，对着食物忘记进餐。世间没有忘忧草，令我哀伤叹息。鸣鸟寻求友伴，谷风讽刺过失。舜帝被重用，帝王任命贤臣。鲍叔牙倾盖相交，管仲辅佐齐桓公。回水之滨感叹虞舜，岂敢不仰慕颜回。志向在于明确规范，并非羡慕官位。我的心如何，正如兰花般芳洁。阳光炎热猛烈，草木萧条。谷风送来暑热，密云形成浓阴。闪电激荡光芒，迅雷留下声响。细雨降落聚集，飘洒北面树林。漂浮的轻舟，随波起伏。感怀往事哀悼来者，怀念古人伤感叹今。生命自有定数，时光流逝忧虑深重。用什么抒发思绪，长啸歌吟。谁能持守志向，如金如玉。处于哀伤而不悲痛，处在欢乐而不放纵。恭敬承受明训，以此安慰我心。天象昭示运行，阴阳各有规律。秋风早已凛冽，白露夜间降下。修长林木凋零，茂盛草木收敛荣华。美好时光忽然逝去，朝阳西斜。有始必有终，谁能长久圆满。太微星开辟道路，日月星三辰垂示精光。巍峨的群龙，在紫庭跳跃奋起。鳞甲分散枯萎，时节高远道路清明。于是潜藏于是沉默，隐藏形迹遮蔽身影。但愿保持今日，永远符合长寿。北斗运行快速，四季更替显现。冬日凄清寒冷，黑云遮蔽天空。寒冰布满沼泽，白雪覆盖山峦。时光流逝，如同那流水。人生谁能不逝，贵在保全名节。大道平坦宽阔，小路争相抢先。玄黄成为尘垢，红紫光鲜夺目。感叹我孔子，圣明通达玄理。不合道义的荣耀，忽然如尘烟消散。虽然缺乏灵慧德性，但愿潜藏深渊。朝云四处聚集，日夜散布。素白光影垂照，明星灿烂明亮。肃肃飞翔的鸾鸟，雍雍鸣叫的大雁。如今我不快乐，岁月已将晚。姜子牙辅佐周朝，张良协助汉室。应时运辅佐天命，建功勋平定乱世。身因功业显达，德因名声赞誉。世间没有往事，才能不合时宜。托付命运有定数，承奉天道无怨言。感叹你们君子，为何长叹不已。日月大放光明，能够鉴察天意。三后临朝听政，十六俊才被重用。提升我俊杰之士，罢黜那些顽凶之徒。最高是树立德行，其次是建立功业。仁德之风广泛覆盖，玄妙教化暗中通达。有幸遭遇盛世明时，目睹这和谐景象。栖身简陋衡门，只随志向而行。出仕隐退不同道路，俯仰之间形态各异。瞻仰感叹古代豪杰，思绪超越高尚行迹。赞美这箕山隐居，轻忽那虞舜君臣。登高望远，周览八方。山川悠远，长路迥异。都赞同墨子兼爱，怀念这杨朱贵己。怀抱身影如鹄站立，翘首徘徊不前。仰观飞翔的鸟儿，俯视游动的鱼儿。丹红树林云霞弥漫，绿叶在风中舒展。造化阴阳交融，万物繁盛分布。过大则不足，简约则有余。用什么修养心志，持守淡泊虚静。仍愿不同世代，万载同心符合。微末的我辈，有序的大道。研究精深的典籍，思绪滞留不去。于是命令仆夫，兴起念头出游。浩浩的大河，漂浮的杨木舟。仰观日月星辰，俯视波涛流水。日月东升西落，光曜西沉幽暗。寒去暑来，四季更替循环。繁花茂盛春天，密叶凋落秋天。盛年衰老，忽然如浮云消逝。逍遥自在安逸快乐，与世无争。我前往北林，游历那河岸边。仰攀玉树枝条，俯视白色钓线。隐藏的凤凰栖息羽翼，潜藏的龙跳跃鳞甲。幽微的光彩隐藏形影，形体变化感应神灵。君子推行德行，处于贫困思考纯真。经商致富招致讥讽，箪食瓢饮称为仁德。伯夷叔齐采薇而食，清高名声远扬。齐景公拥有千驷，终成尘埃。感叹你们后辈，茂盛这人伦纲常。柴门小户，称为得道真谛。华丽容颜美艳色相，旷世特别显著。妖娆美丽非凡，婉约如清扬。黑发娥眉，遥远流动光彩。文采华丽靡丽，随风留下芳香。回头领悟精要，魂魄飞扬。君子克制自己，内心吉祥如冰霜。混乱昏暗消失，往昔夏商二王。瑶台璇室，长夜金梁。殷商放逐夏桀，周朝剪灭商纣。呜呼后代子孙，可为此悲伤。晨风扫除尘埃，朝雨洒落道路。飞驰的骏马如龙腾跃，哀鸣向外顾盼。手握缰绳按住马鞭，进退有度。欢乐逝去悲哀来临，怅然心中领悟。思念那恭谨之人，眷恋回顾。日月运行逝去，岁月已将暮。感叹我幼小之人，既愚顽又固执。岂无远大志向，才能难以企及仰慕。生命非金石，身体轻如朝露。怎能知道松乔二仙，养神于宇宙本源。逍遥于世外，增添我年寿。

阮籍《咏怀诗十三首》是其《咏怀诗》八十二首中的精华部分，集中体现了魏晋之际文人面对政治黑暗、社会动荡时的复杂心绪和哲学思考。全诗以天地阴阳开篇，通过自然景象的铺陈抒发时光流逝、人生无常的感慨，继而转入对现实政治的隐晦批评和对理想人格的追求。诗中大量运用比兴手法，以'清风肃肃，修夜漫漫'喻世道昏暗，以'泛泛轻舟，载浮载沉'喻人生飘零，展现了阮籍'旨趣遥深，兴寄无端'的艺术特色。在思想内容上，既表达了'处哀不伤，在乐不淫'的中和之道，又流露出'愿潜于渊'的隐逸之志，融合了儒道两家思想精髓。艺术上语言凝练典雅，意境幽深玄远，对后世咏怀诗产生了深远影响。

阮籍生活在魏晋易代之际，司马氏集团为夺取政权大肆诛杀异己，政治环境极其险恶。阮籍作为竹林七贤之一，既不满司马氏的残暴统治，又为避免政治迫害不得不采取隐晦曲折的表达方式。《咏怀诗》系列就是在这种背景下创作的，通过吟咏怀抱来抒发忧生惧祸、愤世嫉俗的复杂情感。这十三首诗歌集中体现了阮籍对时代命运的深刻思考，对人生价值的终极追问，以及在大动荡中保持人格独立的艰难探索。诗歌中大量运用神话典故和历史隐喻，既是对现实的政治影射，也是对自己内心世界的深度剖析。