注释
隐机：靠着织布机
烂熳丝：绚烂美丽的丝线
成匹：织成整匹的布
经绞：纺织过程中经纬线交织
碧玉捣衣砧：用碧玉装饰的捣衣石
七宝金莲杵：用七种宝石装饰的金莲花形捣衣杵
青荷：青翠的荷叶
芙蓉：荷花
并根藕：同根生长的莲藕
并头莲：并蒂莲，象征恩爱夫妻
译文
靠着织机不愿织布，寻得绚烂美丽的丝线。织成整匹郎君莫要剪断，记得我经纬交织时的辛劳。
碧玉装饰的捣衣石，七宝镶嵌的金莲花杵。高高举起缓缓落下，轻轻捣衣只为了你。
青翠荷叶覆盖着绿水，鲜艳荷花披着红装。水下有同根相连的莲藕，水上开并蒂而生的莲花。
赏析
《青阳度》是南朝乐府民歌中的佳作，以女子口吻抒发对爱情的向往和坚贞。全诗三章，分别通过织布、捣衣、采莲三个生活场景，运用比兴手法表达情感。第一章以织布为喻，暗示希望爱情完整长久；第二章以捣衣寄情，表现对情人的深切思念；第三章以并蒂莲象征，表达对美好爱情的憧憬。语言清新自然，意象优美生动，富有江南水乡特色，展现了南朝民歌婉约柔美的艺术风格。
创作背景
《青阳度》属于南朝乐府民歌，收录于《乐府诗集·清商曲辞》。南朝时期，江南经济繁荣，民歌创作兴盛，多表现男女爱情和生活情趣。这类民歌通常语言清新，情感真挚，善于运用比兴手法，富有生活气息和地域特色。该诗反映了当时江南地区女子的生活场景和情感世界。