《曲池歌》魏晋 · 无名氏

在线阅读《曲池歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 无名氏

曲池何淡澹,芙蓉蔽清源。

荣华盛壮时,见者谁不欢。

一朝光采落,见者不回颜。

乐府人生感慨凄美含蓄咏物

注释

曲池:曲折的水池,古代园林中常见的水景建筑

淡澹:水波荡漾、平静安详的样子

芙蓉:荷花的别称,此处指盛开的荷花

:遮盖、遮蔽

清源:清澈的水源

荣华:草木茂盛,引申为繁华盛况

盛壮:繁盛壮丽

回颜:回头观看,表示留恋欣赏

译文

曲折的水池多么平静安详,盛开的荷花遮蔽了清澈的水源。 在繁华茂盛的壮美时刻,见到此景的人谁不欢欣喜悦。 一旦光彩消逝繁华落尽,过往的人们也不再回头欣赏。

赏析

这首六言古诗通过曲池芙蓉的盛衰变化,阐释了物极必反、盛极必衰的深刻哲理。前两句描绘曲池荷花的繁盛景象,'淡澹'二字既写池水宁静,又暗含世事无常的深意。中间两句以反问强调盛世之美引人欢喜,最后两句笔锋陡转,写繁华过后的冷落凄凉,形成强烈对比。全诗语言简练而意境深远,运用比兴手法,以自然景物的变化隐喻人世沧桑,体现了中国古代诗歌'以景寓理'的艺术特色,具有深刻的哲学思辨色彩。

创作背景

《曲池歌》是流传于魏晋时期的乐府民歌,具体创作年代和作者已不可考。该诗反映了动乱年代人们对世事无常、盛衰变化的深刻感悟。魏晋时期社会动荡,战乱频繁,人们普遍对生命短暂、荣华易逝有深切体会,这类以自然景物喻人生哲理的作品在当时颇为盛行。本诗可能原为民间传唱的歌谣,后经文人整理收录,体现了当时的社会思潮和哲学思考。