《歌》魏晋 · 仲长敖

在线阅读《歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 仲长敖

形生有极。

嗜欲无限。

达鼻耳。

闭口眼。

纳众恶。

距群善。

方寸地。

九折坂。

为人作崄易。

俄顷成此骞。

多谢悠悠子。

悟之亦不晚。

五言古诗人生感慨僧道劝诫劝诫

注释

形生有极:形体和生命都有极限。形生,指人的身体和生命

嗜欲无限:嗜好和欲望却没有穷尽

达鼻耳:通达鼻耳,指放纵感官享受

闭口眼:闭口闭眼,暗指对真理视而不见、听而不闻

纳众恶:接纳各种恶行

距群善:拒绝各种善行。距,通“拒”

方寸地:指人心

九折坂:九折坡,比喻人生道路的艰险曲折

为人作崄易:为他人制造险境很容易。崄,同“险”

俄顷成此骞:顷刻间就会造成这样的过失。骞,过失、罪过

多谢悠悠子:多多告诫那些浑浑噩噩的人。悠悠子,指糊涂、不明事理的人

悟之亦不晚:醒悟过来也还不算晚

译文

人的形体和生命都有极限,但嗜好和欲望却无穷无尽。放纵耳目享受,却闭口闭眼不看真理。接纳各种恶行,拒绝各种善事。人心虽小如方寸之地,却像九折坡般险峻曲折。为他人制造险境很容易,顷刻间就会造成这样的罪过。多多告诫那些糊涂的人,现在醒悟过来也还不算太晚。

赏析

这是一首富有哲理的佛教劝世诗。诗人以简洁犀利的语言揭示了人性中的矛盾:生命有限而欲望无穷。通过对比“达鼻耳”与“闭口眼”、“纳众恶”与“距群善”的矛盾行为,深刻批判了世人放纵感官而忽视真理的生存状态。诗中运用“方寸地”、“九折坂”等生动比喻,将人心的复杂险恶形象化。最后以劝诫作结,体现了佛教普度众生的慈悲情怀。全诗语言凝练,说理透彻,既有佛教思想的深度,又具有诗歌的艺术感染力,展现了东晋玄言诗与佛教哲学融合的特色。

创作背景

此诗为东晋高僧支遁所作。支遁(314-366),字道林,是东晋著名佛学家、文学家,般若学即色宗的创始人。他精通佛理,善谈玄学,与当时名士谢安、王羲之等交往甚密。这首诗创作于东晋时期,当时玄学清谈盛行,佛教思想与老庄哲学相互融合。支遁通过诗歌形式宣扬佛教教义,劝诫世人认清生命有限、欲望无穷的真相,及时醒悟,追求精神解脱。