注释
澄海：广东省汕头市下辖区，位于韩江三角洲下游
汕头：广东省地级市，潮汕地区重要城市
野水荒沙：形容昔日荒凉的自然环境
众志成城：万众一心，形成坚固的城池
跃进：指1958年开始的大跃进运动
万家移石：千家万户参与移石建桥的劳动
虹为路：将桥梁比作彩虹般的道路
月入沟：月光映照在新建的水渠沟壑中
寒食：寒食节，清明节前一二日
冠山：澄海区内的山峰，风景名胜地
译文
昔日从澄海到汕头路途艰难，野水荒沙让旅客愁苦不堪。
如今万众一心争相跃进，千家万户移石截断中流建桥。
人民智慧造就彩虹般的道路，堤岸光辉月光洒入沟渠。
寒食时节秧田千顷碧绿如画，飞花满县人们畅游冠山美景。
赏析
这首诗以对比手法展现澄海地区翻天覆地的变化。前两句回忆昔日荒凉景象，'野水荒沙旅客愁'生动描绘交通不便的困境。后六句热情讴歌社会主义建设成就，'众志成城'、'万家移石'展现人民群众的劳动热情，'虹为路'的比喻形象生动，尾联以'千顷碧'和'飞花满县'的明媚春光象征新生活的美好。全诗语言朴实而富有感染力，体现了革命领袖对人民建设成就的赞美之情。
创作背景
此诗创作于1960年代，反映了当时澄海地区水利和交通建设的成就。澄海位于韩江下游，历史上水患频繁，交通不便。在大跃进时期，当地人民兴建了多座桥梁和水利工程，极大改善了生产生活条件。朱德同志视察此地时，为人民群众的建设成就所感动而作此诗。