注释
贾裴王：指西晋初年的权臣贾充、裴秀和王沈。三人皆为晋武帝司马炎的重要辅臣，但结党营私，把持朝政。
乱纪纲：扰乱朝廷的法度和纲常。纪纲指国家的法度、秩序。
济天下：救济天下，治理国家。济指帮助、救济。
谣：民间歌谣，反映了当时百姓对朝政的看法。
译文
贾充裴秀和王沈，扰乱朝纲法度崩。
王沈裴秀和贾充，治理天下显才能。
赏析
这首民谣以精炼的语言和巧妙的回文结构，生动反映了西晋初年的政治现实。前句'贾裴王，乱纪纲'直指权臣结党营私、扰乱朝纲的弊政；后句'王裴贾，济天下'则暗含讽刺，表面颂扬实则揭露政治现实。歌谣采用回环往复的句式，通过词序变化产生截然不同的语义对比，形成强烈的讽刺效果。这种民间文学形式直接表达了民众对权贵专权的不满，具有鲜明的时代特征和批判精神，是了解西晋初期政治生态的重要民间史料。
创作背景
此谣出自西晋泰始年间（265-274年），是晋武帝司马炎统治初期的民间歌谣。当时贾充、裴秀、王沈三人作为开国功臣权倾朝野，但结党营私，把持朝政，引起民间不满。这类政治民谣在《晋书》等多有记载，反映了百姓对权臣专权的不满情绪。歌谣通过词序的巧妙变化，既揭露了权臣乱政的现实，又暗含对朝政的讽刺，体现了民间智慧和政治批判意识。