在线阅读《赠顾骠骑诗二首·思文 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
既曰归止,式扬好音。
言观河洲,有集于林。
思乐葛藟,薄采其蕈。
疾彼攸遂,乃孚惠心。
惠心既孚,有恪中馈。
敦此众斯,永锡嗣类。
载延窈窕,用和寤寐。
神之听之,胤祚来尔。
归止:归来安居。止,语助词
式扬好音:于是传扬好消息。式,乃、于是
言观河洲:典出《诗经·关雎》'在河之洲',喻美好姻缘
葛藟:葛藤,喻婚姻缠绵。《诗经》有'葛生蒙楚,藟蔓于野'
蕈:一种香草,象征美德
疾彼攸遂:急于实现那愿望。疾,急切;攸,所;遂,成就
孚惠心:诚信仁爱之心。孚,信用;惠,仁爱
有恪中馈:恭敬主持家务。恪,恭敬;中馈,指妇女在家料理饮食
敦此众斯:敦厚这些众人。斯,语气词
永锡嗣类:永远赐予后代。锡,通'赐'
载延窈窕:延续美好品德。窈窕,美好貌
用和寤寐:用以安和日夜。寤寐,醒与睡,指日夜
神之听之:神明听到这些。《诗经》'神之听之,介尔景福'
胤祚来尔:子孙福运来到你这里。胤,后代;祚,福运