注释
茫茫禹迹：指大禹治水划分的九州疆域
九域乃宾：天下诸侯都来归顺朝拜
庶士交正：百官公正处理政务
无思不顺：没有不归顺的意志
马怠其衡：战马卸下辕轭，喻战争结束
车曳其轮：战车收起车轮，喻停止征战
飞龙造造：真龙天子威严庄重之貌
天命有晋：上天授予晋朝统治天命
译文
辽阔的大禹疆域啊，九州诸侯皆来归顺。
百官公正处理政务，天下万民无不顺从。
战马卸下了辕轭，兵车收起了车轮。
真龙天子威严庄重，天命归于大晋王朝。
赏析
此诗以雄浑笔触歌颂西晋统一天下的伟业。开篇'茫茫禹迹'追溯历史渊源，展现宏大时空视野。中间'马怠其衡'二句通过战马卸轭、兵车停轮的意象，生动表现天下太平的景象。结尾'飞龙造造'以真龙象征帝王威严，'天命有晋'点明政权合法性。全诗语言凝练，气势恢宏，融历史追忆、现实描写和天命论证于一体，体现了西晋初年统一后的盛世气象。
创作背景
公元280年，西晋大将王濬率水师攻破建业，吴主孙皓投降，三国鼎立局面结束。张华作为西晋重臣，创作此诗歌颂晋武帝司马炎统一天下的功业。该诗载于《晋书·乐志》和《文选》，是西晋王朝的官方颂诗，体现了太康年间国家统一后的太平景象和天命思想。