注释
繇役：同“徭役”，古代官府强制百姓承担的无偿劳役
徵发：征收调发，指官府征调人力物资
倾四海：竭尽天下之力，形容征调范围极广
译文
徭役征发没有停止的时候，官府征调耗尽了天下的人力物力。
赏析
这两句诗以凝练笔触揭露魏晋时期沉重的徭役负担。'无止时'与'倾四海'形成强烈对比，展现统治者无休止的征发与民间物力枯竭的尖锐矛盾。语言质朴却力透纸背，延续了汉乐府'感于哀乐，缘事而发'的现实主义传统，为后世杜甫'三吏三别'等反映民间疾苦的诗作开创先声。
创作背景
傅玄为西晋初年文学家，曾任御史中丞。此诗拟东汉车骑将军马防之作，实际借古讽今反映魏晋时期徭役繁重的社会现实。马防为东汉名将马援之子，章帝时曾率军屯守凉州，其治军经历可能涉及征兵征粮等事务。傅玄通过拟作形式，揭露当时官府无度征发导致民生凋敝的状况。