注释
豫章行：乐府旧题，属相和歌辞
轻裘：轻暖的皮衣
孔翠：孔雀和翠鸟的羽毛，指华美装饰
明珂：光洁的美玉
珊瑚：海中珍宝，色泽鲜艳
琅玕：似玉的美石
金匮：黄金装饰的柜子
文璧：有纹饰的玉璧
译文
轻暖的皮衣缀饰着孔雀翠羽，光洁的美玉辉映着珊瑚珍宝。精美的玉石盛满黄金柜匣，有纹饰的玉璧世间罕有。
赏析
此诗以极尽华美的辞藻描绘贵族生活的奢华景象，通过'孔翠'、'珊瑚'、'琅玕'、'文璧'等珍稀宝物的堆砌，展现了一个金玉满堂的富贵世界。曹植运用铺陈手法，以物象的繁复华丽暗示地位的尊贵，体现了建安文学讲究辞采华美的特点。短短四句却意象密集，色彩绚烂，具有强烈的视觉冲击力。
创作背景
《豫章行》为乐府古题，曹植此作创作于建安时期。当时曹植作为曹操之子，身处贵族阶层，亲身经历并目睹了当时上层社会的奢华生活。这首诗反映了三国时期贵族阶层的物质享受和审美趣味，同时也体现了曹植早期诗歌追求辞藻华美的创作倾向。