《诗》魏晋 · 何桢

在线阅读《诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 何桢

四时代谢。

人生感慨写景冬景凄美含蓄

注释

四时代谢:四季更替变化。四时指春夏秋冬,代谢指更迭替换

悬景:指日月。悬指悬挂于天空,景同"影",指日月之光

运周:运行周转,指日月星辰周而复始的运行

别如俯仰:分别好像只是一俯一仰的瞬间,形容时间短暂

脱若三秋:分离仿佛已有三年之久。脱,分离;三秋,三年

朱华未晞:红花上的露水还未干。朱华,红色的花;晞,干

素雪云飞:白雪如云般飞舞。素雪,白雪;云飞,如云般飘飞

译文

四季不断更替变化,日月星辰运行周转。 分别好像只是一俯一仰的瞬间,分离却仿佛已有三年之久。 当初我离去时,红花上的露水还未干涸。 如今我归来时,白雪已如云朵般漫天飞舞。

赏析

这首诗通过四季变迁的意象,抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。前两句以宏观的宇宙视角描绘四时代谢、日月运行的永恒规律,后六句转入个人感受,用"朱华未晞"与"素雪云飞"的鲜明对比,形象地表现了时光的飞逝。诗人运用俯仰之间与三秋之久的时空张力,巧妙地将物理时间与心理时间并置,深化了离愁别绪的情感表达。语言简练而意境深远,体现了陆机"诗缘情而绮靡"的诗歌主张。

创作背景

此诗为西晋著名文学家陆机所作。陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋著名文学家、书法家。此诗创作于其宦游期间,可能是在某次离别后重返故地时有感而作。西晋时期社会动荡,文人多有人生无常的感慨,陆机的诗歌常常表现出对时光易逝、人生短暂的深沉思考,这首诗正是其代表性的时序感怀之作。