注释
州中:指冀州境内
晔晔:形容才华出众、声名显赫的样子
贾叔业:贾洪的字,东汉末年著名学者
辨论:辩论,指言辞交锋
汹汹:形容辩论时气势汹涌、言辞激烈的状态
严文通:严干的字,东汉末年辩士
译文
冀州境内才华横溢的是贾叔业,辩论时气势汹涌的是严文通。
赏析
这首短诗以简洁有力的语言描绘了东汉末年两位著名辩士的风采。前句用'晔晔'形容贾洪的才华光芒四射,后句用'汹汹'表现严干辩论时的磅礴气势,形成鲜明的对比效果。短短十四字,既抓住了人物的核心特质,又展现了当时文人辩士的风采,语言凝练而意象鲜明,体现了汉代谣谚的典型特征。
创作背景
此诗出自《三国志·魏书·王肃传》裴松之注引《魏略》。记载了东汉建安年间,贾洪、严干等七人在冀州互相品评,各以'危语'(惊人之语)相称的轶事。这种文人间的相互品评反映了汉末士人重视声名、崇尚清谈的社会风气,是魏晋清谈的先声。