注释
阿公：对老年男子的尊称，此处暗指魏明帝曹叡
驾马车：象征帝王出行，暗指皇帝巡游或出征
不意：意想不到，出乎意料
东渡河：指渡过黄河向东行进，暗指魏明帝东巡
东还：从东方返回，暗指皇帝东巡后的归程
当奈何：该怎么办，表达对未来的担忧和无奈
译文
阿公啊阿公驾着马车出行，没想到阿公要东渡黄河。阿公从东方回来时，又该如何是好呢？
赏析
这首童谣以简洁质朴的语言，通过反复呼唤'阿公'营造出亲切而忧虑的氛围。三句递进式结构，从出行到渡河再到对归程的担忧，完整展现了事件的发展过程。运用象征手法，以'驾马车'暗指帝王巡游，'东渡河'暗指具体行程，含蓄而深刻地反映了民间对皇帝出巡的隐忧。语言通俗却寓意深远，体现了民间歌谣'言浅意深'的艺术特色，通过童谣的形式表达了民众对时局的敏感和担忧。
创作背景
此童谣流传于魏明帝曹叡景初年间（237-239年）。据《三国志》记载，魏明帝在位后期多次进行大规模巡游和土木工程建设，耗费大量民力财力。景初元年，明帝东巡至许昌，后又计划大规模修建宫室，引起民间不满和忧虑。这首童谣正是在这样的背景下产生，反映了百姓对皇帝频繁出巡、劳民伤财的担忧，以及对国家未来的不安情绪。