《马皇后引俗语》魏晋 · 无名氏

注释

时无赭：赭，指赭衣，古代囚犯所穿的赤褐色衣服，此处代指囚犯或罪人

浇黄土：浇，灌溉；黄土，普通的泥土，代指普通百姓或民间

译文

世间如果没有犯罪之人（需要惩罚），（君王就应当）浇灌滋润黄土般的百姓。

赏析

这则俗语体现了马皇后以民为本的治国理念。短短六字，运用对比手法，'赭'与'黄土'色彩对比鲜明，寓意深刻。前句'时无赭'表达了对太平盛世、无人犯罪的理想愿景，后句'浇黄土'则强调了君王的根本责任在于滋养百姓。语言质朴却蕴含深意，展现了马皇后作为一代贤后的政治智慧和民生情怀。

创作背景

马皇后是明太祖朱元璋的结发妻子，以贤德著称于世。这则俗语出自《明史·后妃传》，是马皇后在劝谏朱元璋时引用的民间谚语。当时朱元璋治国严厉，刑罚严峻，马皇后以此语委婉劝诫丈夫应当以仁德治国，重在养育百姓而非一味惩罚。体现了她以民为本的治国思想和善于讽谏的智慧。