注释
孤犊:失去母牛照顾的小牛犊
触乳:用头撞击母牛的乳房,形容小牛吃奶时的粗暴行为
骄子:被宠坏的孩子
詈母:辱骂母亲。詈,责骂、侮辱
译文
失去母牛照顾的小牛会粗暴地顶撞母牛的乳房,被宠坏的孩子会辱骂自己的母亲。
赏析
这首古谚语虽只有短短八个字,却蕴含着深刻的教育哲理。通过'孤犊触乳'的自然现象比喻'骄子詈母'的社会问题,形成强烈的对比和警示。前句写动物的本能行为,后句写人的道德沦丧,由物及人,层层递进。语言简洁有力,对仗工整,用最精炼的文字揭示了溺爱孩子的严重后果,具有强烈的警示意义和现实针对性。
创作背景
这是一首流传于汉代的民间谚语,最早见于《后汉书·仇览传》李贤注引。当时社会重视孝道教育,此谚语反映了古人对家庭教育问题的深刻观察。谚语通过生动的比喻,告诫人们不可过度溺爱子女,否则会导致子女不孝的后果。体现了中国古代重视家庭教育、强调孝道的传统文化价值观。