《民为二殽语》魏晋 · 无名氏

注释

殽：同"崤"，指崤山山脉，位于今河南省西部，是秦岭东段支脉

东殽西殽：指崤山分为东崤和西崤两部分，中间有谷道，地势险要

渑池：古地名，今河南省渑池县，位于崤山脚下，是古代军事要地

高：形容地势高峻险要

译文

东边的崤山啊西边的崤山，都是渑池一带最高峻险要的地方。

赏析

这首短歌以简练的语言生动描绘了崤山地区的地理特征。通过重复"殽"字和方位词"东""西"的对应，形成强烈的空间感和节奏感。"渑池所高"四字精准概括了该地区的地势特点，体现了古代劳动人民对自然环境的深刻观察和概括能力。歌谣虽短，却蕴含着深厚的地理认知和地域自豪感。

创作背景

这是春秋战国时期流传于崤山一带的民间歌谣。崤山是古代重要的军事要塞和交通要道，著名的崤之战就发生在此地。渑池位于崤山脚下，是连接关中与中原的重要通道。这首歌谣反映了当地百姓对家乡地理环境的熟悉和描述，可能用于传播地理知识或作为行军商旅的路线指引。