注释
善人：品德高尚、有德行的人
在患：遭遇灾祸、处于患难之中
饥不及餐：形容急切救助的心情，比饥饿时顾不上吃饭还要急迫
译文
品德高尚的人遭遇患难时，要像饥饿时顾不上吃饭那样急切地去救助。
赏析
这是一则汉代谚语，语言简练而寓意深刻。通过'饥不及餐'的生动比喻，强调了救助善人的紧迫性和重要性。体现了中国传统文化中'急人之难'的道德观念，倡导对品德高尚者遭遇困境时应给予及时援助。句式对仗工整，比喻贴切形象，具有强烈的道德劝诫力量。
创作背景
此语出自《后汉书·李固传》，为汉代民间流传的谚语。李固在给黄琼的书信中引用此语，劝其出仕济世。反映了汉代重视道德修养、推崇急公好义的社会风气，是当时士人阶层道德观念的集中体现。