《又歌》魏晋 · 无名氏

在线阅读《又歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 无名氏

望远忽不见,惆怅当徘徊。

恩泽实难忘,悠悠心永怀。

中原五言古诗人生感慨凄美友情酬赠

注释

望远:向远处眺望

惆怅:因失意而伤感、懊恼

徘徊:在一个地方来回走动,比喻犹豫不决

恩泽:恩惠赏赐,指上级对下级的好处

悠悠:形容忧思深远的样子

永怀:长久地怀念、思念

译文

向远方眺望却突然看不见你的身影,心中充满惆怅在原地来回徘徊。你给予的恩惠实在难以忘怀,这深沉的思念将永远留在我的心间。

赏析

这首短诗以简洁的语言表达了深切的思念和感恩之情。前两句通过'望远不见'和'惆怅徘徊'的动作描写,生动展现了离别后的失落与彷徨;后两句直抒胸臆,用'实难忘'和'永怀'强调恩情的深厚和思念的持久。全诗语言质朴却情感真挚,运用对仗工整的五言句式,通过外在行为与内心情感的相互映衬,创造了情景交融的意境,体现了古代诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

这是一首流传于民间的古代诗歌,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,可能创作于汉代至魏晋时期,表达了人们对恩人或尊长的深切怀念之情。这类抒发感恩与思念的诗歌在古代民间广泛流传,反映了中华民族'滴水之恩,涌泉相报'的传统美德。诗歌可能通过口耳相传的方式保存下来,后被收录于各类古诗选本中。