注释
天下大乱：指东汉末年黄巾起义时期的社会动荡
市为墟：城市变为废墟，形容战乱破坏
母不保子：母亲无法保护自己的孩子
妻失夫：妻子失去丈夫
赖得：幸亏得到
皇甫：指东汉名将皇甫嵩
复安居：重新获得安宁的生活
译文
天下大乱啊城市变成废墟，
母亲保不住孩子啊妻子失去丈夫。
幸亏有皇甫嵩啊让我们重新安居乐业。
赏析
这首民歌以朴实的语言反映了东汉末年黄巾起义时期的社会动荡和民生疾苦。前两句通过'市为墟'、'母不保子'、'妻失夫'等典型意象，生动描绘了战乱带来的深重灾难。最后一句'赖得皇甫兮复安居'表达了百姓对皇甫嵩平定叛乱的感激之情，体现了人民对安定生活的渴望。全诗采用楚辞体的'兮'字句式，感情真挚，语言质朴，具有强烈的时代感和现实主义色彩。
创作背景
这首民歌创作于东汉末年汉灵帝时期（约184-185年）。当时爆发了大规模黄巾起义，天下大乱，民生凋敝。皇甫嵩作为东汉名将，率军平定黄巾起义，恢复社会秩序，深受百姓爱戴。这首歌谣就是在这样的历史背景下产生的，反映了民众对皇甫嵩的感激和对和平安宁的向往。