《玄冥》魏晋 · 无名氏

在线阅读《玄冥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 无名氏

玄冥陵阴,蛰虫盖藏。

草木零落,抵冬降霜。

易乱除邪,革正异俗。

兆民反本,抱素怀朴。

条理信义,望礼五岳。

籍敛之时,掩收嘉谷。

中原乐府冬景冬至咏物

注释

玄冥:古代神话中的冬神或水神,主管冬季

陵阴:陵指山陵,阴指阴寒之气,意为寒气笼罩山陵

蛰虫:冬眠的昆虫

盖藏:完全隐藏起来

抵冬:到了冬季

易乱除邪:改变混乱局面,清除邪恶

革正异俗:革除不正之风,改变不良习俗

兆民:万民,广大百姓

反本:回归根本

抱素怀朴:保持朴素的本性

条理信义:整顿和理顺信义道德

望礼五岳:遥望并礼拜五岳(泰山、华山、衡山、恒山、嵩山)

籍敛之时:征收赋税的时候

掩收嘉谷:收藏好的谷物

译文

冬神玄冥带来阴寒之气,冬眠的昆虫都已藏匿。草木凋零飘落,到了冬季降下寒霜。改变混乱清除邪恶,革除不正改变陋俗。万千百姓回归根本,保持朴素纯真的本性。整顿理顺信义道德,遥望礼拜五岳神山。在征收赋税的时候,好好收藏丰收的谷物。

赏析

这是一首描写冬季来临和社会治理的诗歌。前四句通过玄冥、蛰虫、草木、霜降等意象,生动描绘了冬季的自然景象,富有季节特征。后八句转向社会层面,表达了革除弊政、净化风俗、回归质朴、整顿信义的政治理想。诗歌采用四言句式,节奏整齐,语言简练而寓意深刻,将自然季节变化与社会治理相结合,体现了古人天人相应的思想观念。

创作背景

此诗应为汉代乐府诗或祭祀歌辞,可能用于冬季祭祀仪式。玄冥是古代神话中的冬神,《礼记·月令》记载冬季'其神玄冥'。诗歌反映了汉代天人感应的思想,将自然季节与社会治理相联系,体现了当时统治者希望通过顺应天时来实现社会教化的政治理念。