注释
说诗：讲解《诗经》
匡鼎：匡衡，字鼎，西汉经学家
解人颐：使人开怀欢笑。颐，面颊
诸儒：众多儒生、学者
译文
不要轻易讲解《诗经》，
要等匡衡先生到来。
匡衡讲解《诗经》时，
让人开怀笑逐颜开。
赏析
这首汉代民谣以简洁明快的语言，生动刻画了匡衡说诗的精彩场面。前两句通过对比手法，强调匡衡说诗的不可替代性；后两句直接描写其说诗效果，"解人颐"三字形象传神，既表现了解说的风趣幽默，又体现了学识的渊博深刻。全诗语言质朴却意味深长，展现了汉代经学传授的生动场景，也反映了当时学者对匡衡《诗经》研究的推崇和敬仰。
创作背景
这首民谣产生于西汉时期，反映了著名经学家匡衡在《诗经》研究方面的卓越成就。匡衡出身贫寒但勤奋好学，尤其精通《诗经》，汉元帝时官至丞相。当时学者们普遍认为匡衡对《诗经》的解说最为精辟深刻，能够引人入胜，使听者豁然开朗。这首民谣正是在这样的学术背景下，由儒林学者们口耳相传而产生的赞誉之辞。