注释
腐木:腐朽的木材,比喻无用之人
柱:房屋的支柱,引申为国家的栋梁
卑人:地位低下、品德卑劣之人
主:君主、统治者
译文
腐朽的木头不能用作房屋的支柱,品德卑劣的人不能成为国家的君主。
赏析
这首短诗运用比喻手法,通过'腐木不可为柱'的自然现象,引申出'卑人不可为主'的政治哲理。语言简练而寓意深刻,体现了古代民间的政治智慧。前句为喻体,后句为本体,形成鲜明的对比关系,强调了治国理政中用人标准的重要性。诗歌虽短,却包含了深厚的政治哲学思想,反映了民众对统治者德行的基本要求。
创作背景
此诗出自《汉书·刘辅传》,为汉代谏臣刘辅引用民间谚语劝谏汉成帝。当时汉成帝欲立赵飞燕为皇后,刘辅上书谏阻,引用此民间谚语说明品德卑劣之人不宜母仪天下。这反映了汉代士大夫引用民间智慧进行政治谏言的传统,也体现了当时民间对政治人物的评价标准。