注释
诫：告诫、劝诫，指对自身行为的约束和警戒
无垢：没有污秽、污点，指品行清白无瑕
思：思考、考虑，指对言行的审慎反思
无辱：不受侮辱、不蒙羞耻，指保持尊严和体面
译文
时时自我警戒就能保持品行清白，处处深思熟虑就能避免蒙受耻辱。
赏析
这则古谚虽仅六字，却蕴含深刻的处世哲学。采用对仗工整的句式，'诫'与'思'、'无垢'与'无辱'形成严密的因果对应关系。语言凝练如箴言，通过内在的律动感传达出自律自省的道德要求，体现了中国古代'慎独'的修身思想。其警示意义超越时代，强调道德自律对维护个人尊严的重要性。
创作背景
此谚语出自西汉学者刘向所著《说苑》一书，是刘向在论述修身之道时引用的民间谚语。刘向作为汉代著名经学家、目录学家，在整理古籍过程中收集了大量先秦至汉代的谚语格言。该谚反映了汉代重视道德修养的社会风气，以及谚语作为民间智慧在士大夫阶层中的流传和运用。