注释
秋驾：指御马之术，喻指世俗功名
东野：指东野毕，古代善御者，曾因御马过度而马死路旁
纶：钓鱼的丝线
矰：系有丝绳的短箭，用于射鸟
汎汎：漂浮的样子
演漾：水流荡漾的样子
吹嘘：指吹捧、举荐
都冶：艳丽妩媚的容貌
脩容：修饰仪容，指保持高洁品格
松乔：指赤松子和王子乔，古代传说中的仙人
未央：没有尽头，无穷无尽
译文
秋驾之术怎能轻易学会，东野毕最终困穷在路旁。
鱼线深垂鱼儿潜深渊，弓箭张设鸟儿高飞翔。
轻轻乘着一叶小舟，随波荡漾无所企望。
吹捧举荐有何益处，江湖中人相忘于江湖。
艳丽容貌难以保持，修养德性是我常态。
愿如松乔长生不老，恍惚间得道无穷尽。
赏析
此诗是阮籍《咏怀诗》中颇具代表性的一首，集中体现了诗人对世俗功名的疏离和对隐逸仙境的向往。全诗运用对比手法，通过'秋驾'与'轻舟'、'渊潜'与'高翔'、'都冶'与'修容'等多组意象对比，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。诗中'江湖相捐忘'化用庄子'相忘于江湖'的思想，'松乔'等仙道意象则展现了魏晋时期玄学思潮的影响。语言含蓄深沉，意境缥缈超逸，典型地体现了阮籍诗'言在耳目之内，情寄八荒之表'的艺术特色。
创作背景
本诗创作于魏晋易代之际，当时政治黑暗，司马氏集团大肆诛杀异己，文人名士多有朝不保夕之感。阮籍作为'竹林七贤'之一，虽被迫出仕，但内心充满苦闷和矛盾。这首《咏怀诗》是其八十二首组诗中的第七十五首，通过隐晦的象征和比喻，表达了对现实政治的不满和对逍遥境界的向往，反映了魏晋文人身处乱世中的精神困境和生命思考。