注释
横术：指四通八达的大道
奇士：才能非凡的士人
黄骏：黄色的骏马，象征高贵
箱：车箱，指马车
瀛洲：传说中的海上仙山
明光：指光明之处，或指明光宫
四海：指天下
羽翼：翅膀，喻指自由飞翔
世上事：尘世间的俗务
长离绝：长久分别
千岁：千年，喻时间久远
译文
大路上有位奇人，驾着黄骏马拉的车厢。
清晨从瀛洲野出发，傍晚住宿在明光。
再次巡游四海之外，羽翼自然舒展飞扬。
抛开世间繁琐事务，怎能让我愁断肠。
此去一别长久隔绝，千年之后再度相望。
赏析
此诗展现了阮籍典型的游仙主题和超脱思想。通过奇士驾黄骏、朝发瀛洲、夕宿明光的仙游意象，构建了一个超越尘世的理想境界。'羽翼自飞扬'象征精神自由，'去置世上事'表达对世俗的超脱，最后'千岁复相望'以时空的延展展现永恒之境。全诗运用浪漫的想象和夸张手法，体现了正始文学玄思与诗情结合的特点，反映诗人对现实的不满和对精神自由的追求。
创作背景
本诗为阮籍《咏怀诗》八十二首中的第六十八首，创作于魏晋易代之际。阮籍身处司马氏专权的黑暗时期，为避祸患，常以游仙、咏史等方式隐晦表达政治态度。这首诗借游仙题材抒发对现实的不满和超脱尘世的愿望，体现了魏晋文人面对政治高压时寻求精神解脱的普遍心态。