注释
射山：传说中仙人居住的山，出自《庄子·逍遥游》
汾水：河流名，在今山西省
六龙：传说中为太阳神驾车的六条龙
气舆：以气息为车，指仙人的交通工具
云盖：如车盖般的云彩
天纲：天网的纲维，指宇宙的秩序
兰房：芳香高雅的居室
呼噏：呼吸，噏同吸
丹渊：神仙沐浴的红色深渊
炤耀：照耀，炤同照
通灵台：与神灵相通的台阁
游瀁：自由遨游，瀁同漾
译文
东南方有座射山，汾水从它的南面流出。
六条神龙驾着气息之车，云彩如车盖覆盖着天网。
四五位仙人，在芳香居室中逍遥宴饮。
安寝时气息纯正和谐，呼吸间化成露水霜华。
在丹色深渊中沐浴，周身闪耀着日月的光芒。
怎能安于通灵台一处，要自由遨游向高处飞翔。
赏析
此诗是阮籍《咏怀诗》中游仙题材的代表作，通过描绘神仙世界的逍遥生活，表达对现实束缚的超越渴望。诗中运用庄子的射山意象和神话传说，构建了一个缥缈神奇的仙境。'六龙服气舆'、'呼噏成露霜'等句想象奇特，富有浪漫色彩。'沐浴丹渊中，炤耀日月光'展现仙人超凡脱俗的光辉形象。最后'游瀁去高翔'一句，既是游仙主题的升华，也暗含诗人追求精神自由的深切愿望，体现了正始文学玄远超迈的审美特质。
创作背景
阮籍生活在魏晋易代之际，政治黑暗，社会动荡。作为'竹林七贤'之一，他通过《咏怀诗》八十二首抒发内心的忧愤与苦闷。此诗创作于曹魏后期，当时司马氏专权，名士少有全者。阮籍借游仙诗的形式，寄托避世远祸的思想，表达对自由超脱的向往，是魏晋玄风影响下文人寻求精神解脱的典型表现。