注释
安陵：指战国时楚共王的宠臣安陵君
龙阳：指战国时魏王的宠臣龙阳君
夭夭：形容花木茂盛美丽的样子
灼灼：鲜明光亮的样子
悦怿：喜悦愉快
九春：指春季九十天，喻长久
磬折：身体弯曲如磬，表示恭敬
流眄：流转目光观看
宿昔：早晚，表示经常
丹青：绘画用的颜料，引申为誓言永恒如丹青不褪色
译文
往昔那些繁华显贵之人，如安陵君与龙阳君。
他们如盛开的桃李花般，鲜艳夺目散发着光辉。
喜悦如长久的春天，恭敬如秋霜般庄重。
流转的目光展现妩媚姿态，谈笑间吐露芬芳言语。
携手同行尽显欢爱，朝夕相处同床共寝。
愿化作双飞之鸟，比翼齐飞共翱翔。
用丹青写下明确的誓言，永生永世不相遗忘。
赏析
此诗借古喻今，通过描写安陵君与龙阳君这两位历史上有名的宠臣，展现了魏晋时期士人阶层的生活状态和心理诉求。诗人运用对比手法，将'桃李花'的艳丽与'秋霜'的肃穆并置，形成强烈的艺术张力。诗中'愿为双飞鸟，比翼共翱翔'的意象，既表达了深厚的情感，又暗含了对自由超脱的向往。最后'丹青著明誓'的誓言，既是对友情的珍视，也是对那个动荡时代中真情实感的坚守。全诗语言华丽而不失深沉，情感真挚而富有哲理，体现了阮籍咏怀诗特有的含蓄深邃风格。
创作背景
此诗为阮籍《咏怀诗》八十二首中的第十六首，创作于魏晋易代之际。阮籍身处司马氏专权的黑暗时期，通过诗歌表达对现实的不满和对理想人格的追求。诗中借战国时期安陵君、龙阳君等宠臣的故事，暗喻当时政治环境中士人的处境和选择，既是对历史人物的咏叹，也是对现实政治的影射。