注释
靡靡：缓慢的样子，形容秋意渐深
凄凄：寒凉的样子
风露交：秋风与寒露交织
不复荣：不再茂盛
空自凋：徒然凋零
清气：秋天的清爽之气
馀滓：剩余的浑浊之气
杳然：深远的样子
哀蝉：秋蝉，其鸣声凄哀
丛雁：成群的大雁
万化：万物变化
寻绎：循环更替
有没：有终结，指死亡
中心焦：心中焦虑
称我情：满足我的心意
自陶：自我陶醉、慰藉
永今朝：度过今日时光
译文
秋风渐渐吹来已是深秋时节，凄冷的寒风与露水交织相融。
蔓生的野草不再茂盛生长，园中树木空自凋零枯黄。
清朗之气涤荡了剩余的浑浊，天空显得格外高远深邃。
哀鸣的秋蝉已无踪迹，成群的大雁在云霄间鸣叫。
万物更替循环不已，人生怎能不劳累艰辛？
自古以来人人都有终结之时，想到此处心中不禁焦虑。
用什么来满足我的心意呢？唯有浊酒自我陶醉慰藉。
千年之后的事非我所知，姑且尽情度过今日时光。
赏析
这首诗是陶渊明重阳节感怀之作，体现了其典型的自然观和人生哲学。前八句描绘秋景，通过'靡靡'、'凄凄'、'不复荣'、'空自凋'等词语，营造出深秋萧瑟凄清的意境。'清气澄馀滓，杳然天界高'两句，既写秋高气爽的自然景象，又暗喻诗人超脱尘俗的精神境界。后八句转入哲理思考，由自然万物的变化联想到人生的劳碌与生命的有限，最终以'浊酒自陶'、'永今朝'作结，展现了陶渊明'及时行乐'、把握当下的生活态度。全诗语言质朴自然，情景交融，由景入情，由情入理，体现了陶渊明诗歌'质而实绮，癯而实腴'的艺术特色。
创作背景
此诗作于晋安帝义熙五年（409年）九月九日重阳节，陶渊明时年45岁。此时诗人已辞官归隐五年，过着'躬耕自资'的田园生活。重阳节是中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗，容易引发人们对时光流逝、生命短暂的感慨。陶渊明在重阳节触景生情，既感怀秋色，又思考人生，写下了这首充满哲理思考的重阳诗。这首诗收录于《陶渊明集》卷二中，是研究陶渊明晚年思想的重要作品。