注释
五月旦：五月初一
和：唱和，酬答
戴主簿：陶渊明的朋友，时任主簿官职
虚舟：空船，喻指心境空明
逸棹：轻快的船桨
俛仰：俯仰，形容时间短暂
星纪：星次名，指岁月
奄：忽然
悴物：枯萎的植物
神渊：深潭
时雨：及时雨
景风：夏至后暖和的风
曲肱：弯曲手臂枕着睡觉，喻安贫乐道
冲：虚静淡泊
迁化：自然变化
夷险：平坦与险阻
肆志：纵情，任性
窊隆：低洼与隆起，喻穷达贵贱
华嵩：华山和嵩山，指修仙得道
译文
如同空船放任船桨飘荡，循环往复以至无穷。
新年才开始俯仰之间，岁月忽然已到年中。
南窗下少见枯萎植物，北树林茂盛而丰荣。
深潭倾泻着及时雨水，晨光中吹来和暖南风。
既然来临什么不会离去，人生规律本来有终。
安于平常等待生命尽头，曲臂为枕何伤淡泊？
自然变化或有平坦险阻，纵情任性不分贵贱穷通。
面对世事若能达观超脱，何必追求羽化登仙！
赏析
本诗体现了陶渊明深沉的哲学思考和达观的人生态度。诗人通过岁时更迭、万物荣悴的自然现象，感悟人生有常、生死有期的自然规律。诗中'虚舟'意象象征超脱物外的心境，'曲肱'典故化用《论语》中'曲肱而枕之，乐亦在其中'的安贫乐道精神。尾联'即事如已高，何必升华嵩'表达了对道家修仙飞升的超越，展现了诗人'即事多所欣'的现世关怀和委运任化的生命智慧。全诗语言质朴而哲理深邃，在田园诗中独具哲学高度。
创作背景
此诗作于晋安帝义熙九年（413年）五月初一，陶渊明时年49岁，已归隐田园八年。戴主簿是其友人，时任州主簿。诗中反映了诗人晚年的思想境界，在经历了仕隐抉择后，对生死、穷达、自然与人生有了更透彻的领悟，体现其融合儒道思想的生死观和人生哲学。