注释
玉钗：用玉制成的发钗，古代女子头饰
色未分：指玉钗色泽纯净，没有杂色
衫轻：衣衫轻薄
露腕：露出白皙的手腕
举袖：抬起衣袖
障羞：遮挡羞怯的神情
回持：转身用手整理
理发乱：整理凌乱的头发
译文
玉钗色泽纯净无瑕，轻薄衣衫隐约露出手腕。
抬起衣袖想要遮掩羞怯，转身整理凌乱的发髻。
赏析
这首小诗以细腻笔触描绘女子娇羞情态，通过玉钗、轻衫、举袖、理发等细节描写，生动刻画了闺中女子的妩媚姿态。诗中'欲障羞'三字尤为传神，将女子既想掩饰又难掩羞涩的心理活动表现得淋漓尽致。全诗语言清新婉约，意象精巧，体现了南朝宫体诗注重细节描写和情感表达的艺术特色。
创作背景
此诗为南朝梁简文帝萧纲所作。萧纲是宫体诗的代表诗人，其诗作多描写宫廷生活和女性情态，风格婉约柔美。这首诗创作于南朝梁时期，反映了当时宫廷诗歌追求细腻描写和情感表达的艺术倾向。