《子夜四时歌 春歌二十首 其一》魏晋 · 无名氏

在线阅读《子夜四时歌 春歌二十首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 无名氏

春风动春心,流目瞩山林。

山林多奇采,阳鸟吐清音。

乐府咏物咏物抒怀婉约山林

注释

流目:转动目光,随意眺望

:注视,观看

奇采:奇丽的色彩

阳鸟:指春天的鸟儿,一说指太阳中的神鸟(金乌),此处双关

清音:清脆悦耳的鸣叫声

译文

春风吹拂撩动春日的思绪,放眼望去凝视着远方的山林。山林中处处是奇丽的色彩,阳光下的鸟儿啼唱着清脆的歌声。

赏析

这首春歌以简练明快的笔触勾勒出春日生机盎然的景象。前两句通过'春风动春心'的巧妙双关,既写春风吹动万物,又写春意撩动人心。'流目瞩山林'的动态描写,展现出人物陶醉于春色的神态。后两句集中描绘山林之美:'多奇采'写视觉之绚烂,'吐清音'写听觉之悦耳,构成完整的春日感官体验。全诗语言清新自然,意境明快活泼,充分体现了南朝民歌婉约柔美的艺术特色。

创作背景

《子夜四时歌》是南朝乐府民歌中的重要组诗,属于《吴声歌曲》系统,相传为晋代女子子夜所作,实际是南朝时期江南地区的民间创作。这组诗歌按四季分为春歌、夏歌、秋歌、冬歌四部分,每季二十首,共八十首。作品主要反映江南地区民众的生活情感和自然观照,具有浓郁的江南地域特色和民俗风情。