注释
游将：游仙之意，指漫游仙境
升：上升，飞升
云烟：云雾，指仙境中的景象
赏析
这首短诗以极其凝练的语言描绘了飞升仙境的瞬间，虽仅一句，却意境深远。'游将升云烟'五个字勾勒出从凡间向仙境过渡的神秘时刻，'将'字暗示着即将发生而尚未完全实现的仙遇，营造出悬而未决的期待感。云烟意象既表现仙境的缥缈虚幻，又暗含超脱尘世的意境，体现了道教飞升成仙的宗教理想和古人对长生极乐的向往。
创作背景
此诗为古代游仙诗残句，具体创作年代和作者已不可考。游仙诗是汉魏六朝时期盛行的诗歌题材，多描写漫游仙境、与仙人交往的经历，反映了当时道教神仙思想的流行。这类诗歌往往通过想象性的仙游体验来表达对现实世界的超脱和对长生不老的追求，具有浓厚的宗教神秘色彩和浪漫主义情怀。