《远游篇》魏晋 · 曹植

在线阅读《远游篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


魏晋 曹植

夜光明珠,下隐金沙。

采之谁遗,汉女湘娥。

中原乐府含蓄咏物咏物抒怀

注释

夜光明珠:指夜明珠,传说中夜间能发光的宝珠

下隐金沙:隐藏在金沙之下,形容珍宝埋藏于泥沙之中

采之谁遗:采集这些明珠要送给谁呢?遗(wèi),赠送

汉女湘娥:指湘水女神,传说中舜的两位妃子娥皇和女英

译文

夜明珠般的光辉,隐藏在金沙之下。采集这些明珠要赠送给谁?是要献给湘水的女神娥皇和女英。

赏析

这首短诗以明珠为意象,展现了曹植对美好事物的追求和向往。前两句描写明珠隐藏在金沙之中,暗示珍宝需要发掘;后两句通过问句形式,表达了对湘水女神的敬仰之情。全诗语言凝练,意境深远,体现了建安文学清新俊逸的风格特点。

创作背景

《远游篇》是曹植后期的作品,创作于魏文帝黄初年间。此时曹植遭受政治打压,多次迁徙封地,诗中通过明珠和湘娥的意象,寄托了自己对自由和理想境界的向往,反映了诗人身处逆境仍追求高尚情操的精神境界。